«Кто не знает иностранных языков, ничего не знает и о своём собственном.» (Вольфганг Гёте)

четверг, 3 мая 2018 г.

"Россия.Кубань»помогла китайскому пенсионеру найти родственников старинного друга. В этом помогла наша коллега учитель китайского языка Ксения Андреевна. Необычное письмо пришло в редакцию телерадиокомпании из китайского Шеньчженя. Автор попросил разыскать родственников своего давнего краснодарского приятеля — спустя 50 лет.Об этом мы сообщали в одном из  предыдущих  постов. А сегодня- обещанное новостное видео. 

 

 

понедельник, 23 апреля 2018 г.

ПРАЗДНИК ПРИХОДИТ НА УРОК


    


      
   Накануне Светлого Воскресения учитель английского языка   Стеценко Наталья Георгиевна
  провела мультимедийный урок по теме: «Пасха в Великобритании». Очень увлекательно, с использованием красочных слайдов она познакомила учащихся третьих классов с историей возникновения ,традициях и обычаях празднования Пасхи в этой стране. 

Гимназисты узнали почему ягненок, яйцо, пасхальный кролик, белая лилия являются символами этого праздника. Дети разучили старинную пасхальную песню на английском языке «Горячие булочки с крестиком» и сыграли в традиционные игры «Охота за пасхальным яйцом» и «Катание яиц с горки».

 

пятница, 20 апреля 2018 г.

ЧЕРЕЗ ГОДЫ, ЧЕРЕЗ РАССТОЯНИЯ, ПРЕОДОЛЕВАЯ ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА


Совсем недавно преподаватель китайского языка нашей гимназии  Аванесян Ксения Андреевна была приглашена телекомпанией ГТРК Кубань для проведения  письменного перевода и общения с носителями китайского языка по скайпу.
Целью переговоров был поиск на территории Краснодара родственников друга, с которым общался представитель КНР в 1950-е гг.

Данный репортаж можно будет увидеть в ближайшее время на телеканале  ГТРК Кубань.

среда, 11 апреля 2018 г.

УЧИТЕЛЬ-ПОМОЩНИК. УЧИТЕЛЬ- ФАСИЛИТАТОР

В прошлом учебном году  нашей гимназией получен статус уже четвертой  муниципальной экспериментальной площадки по теме: 
«Создание модели образовательной среды по развитию педагогической фасилитации в ходе внедрения ФГОС». 




среда, 28 марта 2018 г.

ФЕСТИВАЛЬ ФРАНКОФОНИИ

  Ежегодно 20 марта весь франкоговорящий мир отмечает День Франкофонии.
В Краснодаре уже во второй раз 40 гимназия собирает под своей крышей  учеников, изучающих французский язык, их учителей, родителей и всех неравнодушных.
Команда нашей гимназии приняла активное участие в подготовке к фестивалю: разучивались песни, театральные зарисовки,  стенгазеты.

вторник, 27 марта 2018 г.

УСПЕХИ НАШИХ УЧЕНИКОВ

Как приятно писать об успехах учеников гимназии!
Третья четверть принесла 5 победителей и  призёров регионального этапа Всероссийской олимпиады школьников по иностранным языкам.
Поздравляем Яковенко Милану, 10 класс "Веста", Манькову Милану, 9 класс "Юнона"-призёров по английскому языку.


Анастасию Ерохину, 10 класс " Веста", Александр Гутт ,Базалук Владлен, 11 "Лира", по немецкому языку.
Яковенко Милана, Ерохина Анастасия, Александр Гутт, Базалук Владлен вошли в сборную Краснодарского края по иностранным языкам и будут принимать участие в финальных состязаниях. Сейчас -период тренингов и погружения в языковую среду.  Каждый из ребят занимается по индивидуальной образовательной траектории.
В рамках олимпиады по английскому языку, организованной Кубанским университетом и факультетом романо-германской филологии, ученики Яковенко Милана и Красношапка Олеся показали второй и третий результаты.


Поздравляем ребят и их наставников!